左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY naoko ishikawa | 2023-10-19 21:15:28 | Information


いつも格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

弊社のインテリアショップの原点となるビンテージ・雑貨・家具店 3DAYSにつきまして、長らくのご愛顧、誠にありがとうございます。皆様には常日頃から格別のご高配を賜り、心より感謝申し上げます。

さて、突然のご連絡となり、誠に恐縮ではございますが、当店のリニューアルオープンに関しまして、重要なお知らせがございます。
以前にお伝えしておりました11月4日のオープンを心待ちにしてくださっていた皆様には大変申し訳ございませんが、いくつかの不測の事態が重なり、オープン日を11月10日に延期させていただくことになりました。

今回のこのような状況は、自分の小さな判断ミスが積み重ねの結果です。
輸送の遅延、世界的な情勢の不安定さ、そしてそれに伴う内部調整の遅れなど、多方面にわたる課題に直面しております。オープンを楽しみにしてくださっている皆様には、多大なご迷惑とご心配をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
オープンに合わせるためには、自分たちが納得のいく準備ができてないので、ここからまた一つ一つ進めていきます。

この期間を決して手をこまねいて過ごすことなく、私たちは新たな3DAYSのさらなるブラッシュアップ、商品のクオリティ強化、そしてお客様にご満足いただけるサービスの向上に一層努めて参ります。皆様には、一刻も早く新しい店舗でのご笑顔にお目にかかりたいと願っております。

この度の件で信頼を損なうこととなり、誠に申し訳ございません。お客様各位にはご不便をおかけしますが、何卒、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。私たちは、皆様の期待に応え、さらには超えるべく、全力を尽くして参ります。

引き続き、愚直に進んでまいりますので、ご理解いただけますようよろしくお願い致します。


有限会社 カラーズ  加藤 篤

Go To Pagetop

BY taiki tokairin | 2023-10-01 18:00:00 | Information, Diary




本日は、ブログの内容は現時点までの経緯になります。文章が得意ではありませので箇条書きになってしまいました。
こんにちは、加藤です

先ずはじめに、現在まで一時閉店までに至る理由は、複数の要素があります。

・スタッフが退社
・コロナ禍の状況 
・カラーズの建築の煩雑さ
・コロナ禍で海外買付ができない状況

次に、リニューアルオープンに今まで至らなかった理由

・カラーズのフラッグシップとしての3days プレッシャーが大きい
・今までの女性スタッフが歴代の店舗で、今のスタッフでは今の仕事と兼務や、人事移動が難しい。
・今ある状況下でお客様の期待に応えられないかも、としか思えない状況…。
・自分のマネジメント力の不足  (店舗運営を任せっきり…。集中して対応できない)
・3daysの一時閉店により売上の損失。
・過去の形に拘り、亡霊を追ってしまっていた。ない物ねだりをしてしまっていた。
・完璧なものを求めすぎて、一歩を踏み出せなかった。
・出来ない理由を探していた。


リニューアルオープンに決めた理由

・カラーズの3店舗あってこその本町の面白さ。
・やってもいないのに諦めかけていたが、実際に行ってダメならその時に閉店しようと開き直った。
・今のこの状況下での一番面白いことをやってみると思えた。
・約30年前に3days始めた時のことを考えてみて、俯瞰してみれた
・初めてアメリカに買い付け行った時に、その時一番いいっと思った物を切り取り集めた。31年後の今の自分なら何を感じて何を切り取るのかの考えに切り買われた。

今の自分、過去の自分との違い、無知で若さゆえと、31年間の経験と失敗と比べた時に、何かしらの新しい流れを提供できるかと思えた。
30年前、3daysを始めた際の情熱を思い返し、大局的に物事を見ることができた。
アメリカへの初めての買い付け時の経験を振り返り、今の自分ならどう感じ、何を選ぶのか考え、新しい流れを生み出せればと思います。
31年間の経験と失敗を糧に、過去と現在、そして未来をつなぐ新しいカラーズを皆さまにお届けしたいと思っています。
再オープンをお楽しみにしてください。

以上、現地買付の現場からでした。

Go To Pagetop

BY taiki tokairin | 2023-09-30 19:00:00 | Information, Diary




3DAYSのブログに書くのは、初めてになります。加藤です。

COLORSの代表をしています。


文章を書くのは、得意ではありませんがこれから始まる3daysのリニューアルオープンに向けて、今の心境やリニューアルオープンまでの現在地も書いてみます。


9/29から11/4オープンまでの流れや、今、直面している問題や課題、これから予測もできないトラブルも、ブログや、インスタを使いながら、お伝えしたいと思います。


 また今回、入社1年目にして20歳でまだ経験のない初めて店長になるタイキの日々もお伝えします。


一緒に買い付けをしながら、これから始まる新たなストーリーと成長の記録も、みなさんに共有していければと思います。


今まで支えていただいたお客様と、これから出会えるかもしれないお客さまに、カラーズや3days カラーズで運営している他のお店でも、少しでも身近に感じていただければと思います。


これからも、今の自分たち等身大でできることを一つ一つ、全力で取り組み、思わずお店に来たくなる、お店のスタッフに会えるとほんの少しでも面白くなるお店に、会社にしていきますので、引き続きよろしくお願いします。



最後に31年間の運営の通じて皆様からの温かいサポートに感謝しております。


これから始まる新しいストーリーを一緒に見て作って頂けたら幸いです。



Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2023-06-08 14:00:00 | Information, イベント情報, Diary


仙台では梅雨入り前に木々の緑がいっそう深かまってまいりました。
暑さも日に日に増すこの頃、いかがお過ごしでしょうか❁

ビッグニュースのお知らせです!!
いよいよ!今年の秋に3DAYSがリニューアルOPEN予定となりました!!
待ちに待ち焦がれていた皆さんお待たせいたしました!!

カラーズスタッフみんなでこれから準備に取り掛かりますので、
ぜひ応援よろしくお願いいたします。


それに伴って、一大SALEを開催します!!

題して、
 COLORS「ウルトラセール!!!」 




控えている3DAYSOPENのためのアメリカ買付に向けての費用も集めなきゃいけません(笑)
夏に届く北欧からのコンテナ入荷に備えて倉庫も一掃したい!
夏も来るし何か楽しく盛り上がれること!、
思い切ったセールをしちゃおう!と計画された今回のセールイベントです;)

ヴィンテージ家具や雑貨、欲しかったアレやコレがあるかもしれない?!
そして!系列店Farb-Akkordでも同時にSALE開催!!
あのお洋服たちをこんなにSALEしていいのー??という声が聞こえてきそうです。
これは凄いことになりそう!!


日時➢6月16日(金)~6月21日(水) 6日間

時間➢10:00-19:00
(※19日(月)~21日(水)の3日間は 12:00-19:00 となります)

イベント・トピックスなどの詳細はこれから開催日までに
ブログ、インスタグラムで情報発信していきますので、お見逃しなく!
仙台本町の街でこの夏、盛上がりましょう!!
これからもお客様へたくさんのワクワクをカラーズグループで提供し続けられるように
努力して参ります。
変わらぬご支援の程、よろしくお願いします。



3DAYS
宮城県仙台市青葉区本町2-9-17
 TEL : 022-211-6588
 (最寄駅:仙台市 市営地下鉄 広瀬通駅 徒歩4分 / JR仙台駅 徒歩12分)

 <Farb-Akkord
宮城県仙台市青葉区本町2-6-36 斉藤ビル1F
 TEL : 022-267-2021
 (最寄駅:仙台市 市営地下鉄 広瀬通駅 徒歩2分 / JR仙台駅 徒歩10分)


イベント期間中の本町スタッフメンバーもどうなるのか、お楽しみに!!;)


※コロナウイルス感染予防の対策を引き続き行ってまいりますので、
お客様にもご協力をお願いいたします。

【感染予防の対策】

・入店の際、入り口でのアルコール消毒
・スタッフのマスク着用
・室内の換気
・お客様との間隔
・器具等のアルコール消毒 等
 

Go To Pagetop

BY shiho yoshida | 2023-02-19 10:00:00 | Information

いつも3DAYSのWEBページをご覧頂き、ありがとうございます。
WEBshoppingをご利用のお客様へ、発送日についてのお知らせです。

系列店舗休店により、下記のようにご対応させていただきます。
< 休店日 2/20(月) 2/21(火) 2/22(水) >

店休日期間の2/20(月)~2/22(水)までのWEB注文品に関しては、
随時発送についてのご連絡をさせていただきますが、
配送指定日の希望に添えない場合もございます。
ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承くださいませ。

系列店舗休店中(2/20(月)~2/22(水))もご注文は受け付けておりますが、
ご返信などの対応は、2/23(木)からとなりますこと、ご了承くださいませ。





               InstagramからもDMなどでお問い合わせいただけます。

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2024年12月 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.