左パネル

  • ショッピング
  • Pickup Item
  • Look Book
  • Blog
  • 店舗情報
  • マイページ
  • help
  • Shopping Cart

BY naoko ishikawa | 2023-10-19 21:15:28 | Information


いつも格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

弊社のインテリアショップの原点となるビンテージ・雑貨・家具店 3DAYSにつきまして、長らくのご愛顧、誠にありがとうございます。皆様には常日頃から格別のご高配を賜り、心より感謝申し上げます。

さて、突然のご連絡となり、誠に恐縮ではございますが、当店のリニューアルオープンに関しまして、重要なお知らせがございます。
以前にお伝えしておりました11月4日のオープンを心待ちにしてくださっていた皆様には大変申し訳ございませんが、いくつかの不測の事態が重なり、オープン日を11月10日に延期させていただくことになりました。

今回のこのような状況は、自分の小さな判断ミスが積み重ねの結果です。
輸送の遅延、世界的な情勢の不安定さ、そしてそれに伴う内部調整の遅れなど、多方面にわたる課題に直面しております。オープンを楽しみにしてくださっている皆様には、多大なご迷惑とご心配をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
オープンに合わせるためには、自分たちが納得のいく準備ができてないので、ここからまた一つ一つ進めていきます。

この期間を決して手をこまねいて過ごすことなく、私たちは新たな3DAYSのさらなるブラッシュアップ、商品のクオリティ強化、そしてお客様にご満足いただけるサービスの向上に一層努めて参ります。皆様には、一刻も早く新しい店舗でのご笑顔にお目にかかりたいと願っております。

この度の件で信頼を損なうこととなり、誠に申し訳ございません。お客様各位にはご不便をおかけしますが、何卒、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。私たちは、皆様の期待に応え、さらには超えるべく、全力を尽くして参ります。

引き続き、愚直に進んでまいりますので、ご理解いただけますようよろしくお願い致します。


有限会社 カラーズ  加藤 篤

Go To Pagetop

ようこそGUESTさん

<< 2024年11月 >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< LAST   NEXT >>
更新通知
RSS2.0

Copyright i.d.&company All Right Reserved.